スモーキーヒロイン (Smoky Heroine) (tradução)

Original

Yama

Compositor: Enon Kawatani

Se torne a heroína
Traçando as palavras
Eu quero roubar, eu quero roubar
Quero beijar antes que o destino clareie novamente

Duas sementes lendo uma à outra
Ambas são um pouco cruéis
Flores que machucam alguém quando florescem
Dias de regar a planta

É frustrante
Não esqueça
Quando você se banhar na luz
Certamente, o corpo e o coração se unirão
Você será fascinado por mim

A gentileza que interpretamos juntos
Eu não entendo
Até onde isso vai continuar
Mas, sabe
Eu quero que isso tome forma
Agora mesmo

Se torne a heroína
Traçando as palavras
Eu quero roubar, eu quero roubar
Quero beijar antes que o destino clareie novamente

Mesmo que seja chamado de atuação incrível
Os sentimentos que espreitam por dentro
Parecem dizer
Que o amor nasce da dor

Não importa o que nós interpretamos
O coração atrapalha
Floresceu como uma flor fascinante
Uma história exposta
Com pressa
Agora é a recompensa do tempo
Se compensarmos um ao outro ao lutar novamente
Na sala onde a agulha volta
É ondulante

Se torne a heroína
Carregando o peso da heroína
Eu quero transmitir, eu quero transmitir
As ideias estão ondulando
Não era bonito, mas
Em um clima esfumaçado
Emoções anárquicas
Eu quero que fique bem, eu quero que fique bem
A voz enquanto esperamos o leste clarear

Mesmo que seja um amor que você interpretou
Mesmo que seja o amor que eu imaginei
De onde até onde é real
Eu não sei mais

Se torne a verdadeira
Heroína
Ultrapassando as palavras
Eu quero roubar, eu quero roubar
Quero beijar antes que o destino clareie novamente
Se torne a heroína
Se torne a heroína
Eu quero transmitir, eu quero transmitir
O futuro é assustador e não posso ver

Um pouco mais
Mesmo as flores que não fazem sentido
Vão se tornar mais bonitas daqui para frente