semicolon (tradução)

Original

Yama

Compositor: Yama / Kouhei Kamiguchi

Na linha tênue da ambiguidade
Comecei a rolar, quase caindo
Aquele período que desaparece ao flutuar
Quantas vezes, quantas vezes eu contei?

Ser livre em meus sentimentos
Não havia tal contradição
Não finja que entendeu, por favor

Assim, tentando me esforçar ao seu lado
Percebi que você sutilmente me iluminava

Se eu apenas confiar, posso ir aonde eu quiser
Lembrando-me da época em que pensei assim
Eu, que vivia sem certezas
Acordei da névoa densa

A aurora empurrada sem fim
Cada piscar de olhos, o mundo muda
Vestindo-me de acordo, passo em frente
Sem nada a esconder
Para poder estar aqui

Os dias jogados longe, reunidos
Segurando uma vida sem amarras
Quando você, ainda inocente, vivia
Começou a tecer um som, como se não pudesse viver

Se eu apenas confiar, posso ir aonde eu quiser
Lembrando-me da época em que pensei assim
Eu, que vivia sem certezas
Acordei da névoa densa
Agora, o futuro está amarrado
Pois ele está aqui agora